Faculty of MedicineComenius University Bratislava

SAMPLE MIDTERM TEST

1st credit test: max. 100 points/ 15%

 

1. Translate into English please (30 p.):

sutura palatina mediana (3) –

stratum album profundum (3) –

fractura colli radii incompleta (4) –

contra morbos chronicos (3) –

valvula aortae dextra (3) –

arteria cerebri media (3) –

vena saphena accessoria (3) –

laesio cartilaginis (2) –

haemorrhagia retinae e causa ignota (4) –

struma benigna (2) –

 

2. Translate into Latin please (30 p.):

through mouth (2) –

circumflex artery of shoulder blade (3) –

fracture of the middle finger (3) –

transverse palatine suture (3) –

long muscle of the neck (3) –

lesion of the heart (2) –

external iliac vein (3) –

long thoracic nerve (3) –

anaemia after bleeding (3) –

bones of extremities (2) –

external nose (2) –

 

3. Form expressions and translate (28 p.):

post + fractura ulnae clausa (4) –

 

fractura + clavicula sinistra (4) –

 

ruptura + ligamentum latum uteri (4) –

 

spasmus + bronchus dexter et sinister (4) –

 

therapia + acne indurata (4) –

 

anomalia congenita + atrium dextrum (4) –

 

tunica mucosa + bronchi (4) –

 

 

4. Form the terms with opposite meaning and translate (12 p.):

struma maligna (3) –

morbus chronicus (3) –

vena saphena parva (3) –

extractum siccum (3) -

       

Questions for the exam - 1st year GM