SAMPLE FINAL TEST

Latin Final Test: max. 200 points/ 85% 

 

 

1. Translate into English, please (60 p.):

 

extractio dentis propter cariem (4) –

prognosis pessima pro morbo (4) –

amputatio digiti manus sinistrae (4) –

exitus post collapsum (3) –

status ante stomatitidem acutam (5) –

periculum infarctus cordis (3) –

tela submucosa tracheae et bronchorum (4) –

vomitus post narcosim (3) –

amputatio membri inferioris propter trauma grave (6) –

foramina palatina minora (3) –

dosis minima pro die (4) –

musculus extensor pollicis (3) –

uraemia post sclerosim renum (4) –

caries profunda dentis sinistri superioris tertii (6) –

fovea capitis ossis femoris (4) –

 

2. Translate into Latin, please (50 p.):

 

levator muscle of upper lip and of ala of nose (6) –

death after lethal dose (4) –

fever in inflammation of the middle ear (4) –

condition after premature abortion (4) –

injection against toothache (4) –

chronic abscess of the liver (4) –

posterior tubercule of cervical vertebra (4) –

removal of the uterus due to the carcinoma of the neck of the uterus (6) –

 

fracture of two ribs on the left side (4) –

superior oblique muscle of the head (4) –

descending part of duodenum (3) –

rheumatic inflammation of endocardium (3) –

 

3. Explain the following terms, please (20 p.):

 

osteomalacia –

leucopenia –

agoraphobia  –

dystrophia  –

nephrectomia –

bronchoskopia –

tracheotomia –

bradykardia  –

gastrodynia  –

colostomia –

microtia –

tenodesis –

amniocentesis –

anaesthesia –

asepsis –

sympodia –

retrobulbaris –

laparotomia –

vivisectio –

eupnoe –

 

4. Please, form the opposites and translate them (30 p.):

 

dosis minima –                                                regio genus posterior –

 

ulcus operabile –                                             musculus adductor –

 

prognosis bona –                                             ramus efferens –

 

ligamentum anterius –                        graviditas intrauterina –

 

ossificatio physiologica –                               fractura complicata –

 

 

5. Form plural with NUMBERS and translate (20 p.):

 

foramen palatinum minus (6 p.) → two:

vena gastrica brevis (6 p.) → five:

suppositorium rectale (4 p.) → twelve:

arteria perforans (4 p.) → four:

 

6. Form terms of inflammatory diseases and translate them (10 p.):

 

neuron –                                                         

colon –

cheilos –

encefalon –

gaster –

 

7. Compose a medical prescription for: ROHYPNOL 50 mg, flunitrazepam, 30 filmcoated pills in a box, 2 packages, 2 times a day. Do not forget to explain and translate also the abbreviations, please! (10 p.):