Faculty of MedicineComenius University Bratislava

Syllabus and evaluation for Slovak Language in study programs General Medicine and Dentistry

SLOVAK LANGUAGE 1 GENERAL MEDICINE AND DENTISTRY

SLOVAK LANGUAGE 2 GENERAL MEDICINE AND DENTISTRY

SLOVAK LANGUAGE 3 GENERAL MEDICINE

SLOVAK LANGUAGE 3 DENTISTRY

SLOVAK LANGUAGE 4 GENERAL MEDICINE

SYLABY A HODNOTENIE PRE SLOVENSKÝ JAZYK

Študijný program: Všeobecné lekárstvo

 

Názov predmetu: SLOVENSKÝ JAZYK 4

2. ročník         zimný semester          48 hodín         1 kredit           hodnotenie: HK

 

Učebný materiál: Džuganová, B. a kol.: Lekárska slovenčina pre zahraničných študentov. Univerzita Komenského, Bratislava 2013.

 

Doplnkový materiál: Balková, D. a kol.: Odborná slovenčina v medicínskej praxi – kazuistiky. Univerzita Komenského, Bratislava 2010.

 

A. Práca s textom

1. Rodinná anamnéza, ORL

2. Osobná, sociálna a pracovná anamnéza

3. Vyšetrovanie pacienta.

4. Lekáreň a lieky, alergie

5. Infekčné choroby

6. U urológa.

7. Nehody a úrazy. Urgentný príjem, prvá pomoc.

8. Kardiovaskulárne ochorenia

9. Gastrointestinálne ochorenia

10. Pediatria

11. Gynekológia

12. Opakovanie a fixácia učiva zo 4. semestra.

 

B. Gramatika (opakovanie)

1. Opakovanie slovesných časov. 

2. Slovesný vid.

3. Genitív a použitie v medicíne.

4. Genitív plurálu

5. Prepozície času a miesta

6. Opakovanie imperatívu a datívu

7. Opakovanie adjektív

8. Prepozície miesta.

9. Opakovanie minulého času. 

10. Opakovanie budúceho času.

11. Opakovanie kondicionálu.

12. Opakovanie a záverečný test.

 

C. Všeobecné témy zamerané na slovnú zásobu

1. Čo mám rád v Bratislave, čo mi (ne)chýba z mojej krajiny

2. Kedy a prečo chodím do lekárne, výživa, zdravý životný štýl.

 

D. Spôsob hodnotenia:

 

Na úspešné absolvovanie predmetu sa vyžaduje 100 % účasť na seminároch a ovládanie najmenej 60 % predpísaného učiva, t. j. súčet percent dosiahnutých v priebežnom teste (max. 15 %) a percent dosiahnutých v záverečnom teste (max. 85 %) musí byť vyšší ako 60. V prípade, že tento súčet prevyšuje 60, záverečné hodnotenie sa udeľuje na základe nasledujúcej stupnice:

 

Záverečná klasifikácia:

 

A         91 – 100 %

B         81 – 90 %

C         73 – 80 %

D         66 – 72 %

E         60 – 65 %

Fx        0 – 59 %

 

 

SLOVAK LANGUAGE 4 DENTISTRY

Slovenský jazyk 4     zubné lekárstvo – anglický program

 

2. ročník        letný semester       48 hodín          1 kredit        hodnotenie: S

 

Literatúra: Džuganová, B. a kol.: Slovenčina pre zahraničných študentov. Univerzita Komenského, Bratislava 2015.

Džuganová, B. a kol.: Lekárska slovenčina pre zahraničných študentov. Univerzita Komenského, Bratislava 2015.

Interné materiály pre zubárov

 

1. týždeň: Opakovanie gramatických javov (podľa potreby skupiny).Opakovanie základnej stomatologickej terminológie (zub, typy zubov). Konverzácia: Rodina, štúdium a LF. Text: Anatómia zubov.

2. týždeň: Opakovanie predložiek s akuzatívom, lokálom a inštrumentálom. 4. LEKCIA: Rodinná anamnéza. Precvičovanie dialógov. Konverzácia: byt v Bratislave. Text: Zubný kaz.

3. týždeň: 4 LEKCIA. Osobná anamnéza (s. 35 – 42). Precvičovanie dialógov. Text: Anomálie zubov.

4. týždeň: 4. LEKCIA: Pracovná a sociálna anamnéza. Precvičovanie dialógov. Zhrnutie anamnéz. Konverzácia: rodné mesto, mesto v ktorom bývam.

5. týždeň: 5. LEKCIA. Vyšetrenie pacienta. Odber krvi – opakovanie datívu, Alergia – opakovanie minulého času. Text: Zápal zubnej drene.

5. týždeň:5. LEKCIA. Vyšetrenie pacienta. Dialógy, pokyny a opakovanie imperatívu, doplniť gramatiku o väzby – mohli by ste, chceli by ste.  Text: Paradentóza

6. týždeň: 6. LEKCIA. Lieky, V lekárni – dialógy, choroby – prosím si niečo proti nádche – opakovanie datívu a predložiek. Doplnenie gramatiky o väzbu – mali by ste (s. 59). Téma: Životný štýl.

Priebežný test.

7. týždeň: 7. LEKCIA. Infekčné choroby. Téme: Krajina , z ktorej pochádzam.  Konverzácia: Začiatok dialógu s pacientom. Opakovanie rodinnej a personálnej anamnézy. Text: Zariadenie zubnej ambulancie.

8. týždeň: 8. LEKCIA. Urologické problémy, močový systém – slovná zásoba. Text: Nástroje v zubnej ambulancii. Konverzácia: v zubnej ambulancii.

9. týždeň: 9. LEKCIA: Nehody, úrazy, prvá pomoc – slovná zásoba. Text: Prevencia a čistenie zubov. Konverzácia:  Bratislava, bývanie, kultúra,  nakupovanie, pekné miesta.

10. týždeň: 10. LEKCIA. Srdcovo-cievne ochorenia – slovná zásoba Kardiovaskulárna anamnéza. Text: Zápal ozubice.

11. týždeň: 11. LEKCIA. Ochorenia tráviacej sústavy – slovná zásoba. 13. LEKCIA: detské choroby  (možno prebrať pri anamnézach).Opakovanie stomatologickej terminológie. Dialógy u zubného lekára.

12. týždeň: 14. LEKCIA. Kostra a ochorenia pohybového aparátu – slovná zásoba. Opakovanie a príprava na skúšku.

 

Spôsob hodnotenia:

A: priebežný test – 50 bodov, predstavuje 15 % celkového hodnotenia (koniec októbra)

B: záverečný test – 100 bodov a ústna skúška, predstavujú 85 % celkového hodnotenia.

Na úspešné absolvovanie predmetu sa vyžaduje 100 % účasť na seminároch a ovládanie najmenej 60 % predpísaného učiva, t. j. súčet percent dosiahnutých v priebežnom teste (max. 15 %) a percent dosiahnutých v záverečnom teste  a na ústnej skúške (max. 85 %) musí byť vyšší ako 60. V prípade, že tento súčet prevyšuje 60, hodnotiaci kredit sa udeľuje na základe nasledujúcej stupnice:

 

Záverečná klasifikácia:

A         91 – 100 %

B         90 – 81 %

C         80 – 73 %

D         72 – 66 %

E         65 – 60 %

Fx       59 –   0 %

FINAL EXAMINATION SLOVAK LANGUAGE GENERAL MEDICINE & DENTISTRY