Mobilita študenta - štúdium (SMS)
Mobilita študenta je jedným zo základných nástrojov internacionalizácie a súčasne je aj jednou zo základných priorít v dlhodobom pláne rozvoja UK. Uskutočňuje sa na základe uzatvorených bilaterálnych zmlúv medzi LF UK a partnerskou univerzitou v zahraničí.
Súčasne je to práve študentská mobilita, ktorá má v rámci programu Erasmus+ najširšie zastúpenie.
LF UK v spolupráci s Oddelením medzinárodných vzťahov UK ponúka svojim študentom prostredníctvom programu Erasmus+ možnosť absolvovať jednosemestrálne alebo jedno ročné študijné pobyty a praktické stáže.
Študentská mobilita sa organizuje výlučne na základe medziinštitucionálnych dohôd (Inter-institutional agreements - IIA). Oddelenie programu Erasmus+ vyhlasuje každoročne výzvu na prihlasovanie sa na študentskú mobilitu.
Študent sa prihlasuje cez Prihlášku na mobilitu (pri prihlasovaní sa používa univerzitné prihlasovacie meno a heslo - podobne ako AiS), prihlasovanie je možné len počas obdobia, kedy je otvorená výzva, zvyčajne od 15. decembra do 15. februára. Študenti sú po prihlásení na mobilitu Erasmus+ zaradení do výberového konania, ktoré prebieha na jednotlivých fakultách. V prípade dostatku financií je pre mobility v letnom semestri otvorená dodatočná výzva zvyčajne od 15. do 25. septembra.
Learning agreement (LA alebo OLA)
Po akceptovaní prihlášky zahraničnou univerzitou si študent vytvorí v systéme Mobility Online tzv. Digital Learning Agreement for studies (DLA alebo OLA)(stručný návod). Learning agreement je trojstranná dohoda o tom, ktoré predmety študent absolvuje na zahraničnej univerzite a ktoré mu budú uznané domácou fakultou. Právo na uznanie predmetov podľa LA je garantované Chartou Erasmus+.
UPOZORNENIE: (Digital) Learning agreement NIE JE Zmluvou o poskytnutí finančnej podpory, zmluvu o poskytnutí finančnej podpory študent podpisuje priamo s Univerzitou Komenského. Ďalší postup a podmienky pre uzatvorenie Zmluvy o poskytnutí finančnej podpory nájdete v časti Pred pobytom.
Pri vytváraní LA by sa mal študent riadiť nasledovnými pravidlami:
- Študent je povinný zapísať si v OLA predmety v hodnote minimálne 20 ECTS kreditov (za 1 semester) a z mobility musí priniesť minimálne 15 ECTS, aby neboli uplatňované sankcie zo strany UK.
- Pre študentov, ktorí nemajú filologicky zamerané štúdium platí, že v určenom počte minimálne 20 ECTS prinesených zo zahraničnej univerzity môžu byť kredity za cudzí jazyk a reálie za maximálne 5 ECTS.
- Nie je možné na zahraničnej univerzite študovať iba predmety, ktoré budú uznané len ako voliteľné. Ak nie je potrebné v rámci štúdia na domácej fakulte UK už získať žiadne ECTS kredity, nie je možné podporiť mobilitu z dôvodu porušenia pravidiel programu Erasmus+.
V rámci programu Erasmus+ má každá univerzita pridelený identifikačný kód, kód Univerzity Komenského je SK BRATISL02.
Kritériá výberu
Kritériá výberu pre uchádzačov o študentskú mobilitu (štúdium) v rámci programu Erasmus+
Podmienky na prihlasovanie a kritériá výberu uchádzačov o študentskú mobilitu (štúdium) a študentskú stáž v rámci programu ERASMUS+ upravuje VP č. 42/2024 - Smernica dekana o podmienkach a kritériách pre výber uchádzačov o zahraničné pobyty v rámci mobility študentov a zamestnancov LF UK
V rámci výberového konania sa študentom prideľujú body za jednotlivé aktivity, ktoré sú rozdelené do nasledujúcich 4 kategórií:
A. Študijné výsledky – maximálne 30 bodov
B. Jazykové znalosti – maximálne 30 bodov
C. Odborné aktivity nad rámec študijných povinností – maximálne 20 bodov
D. Školská a mimoškolská činnosť, činnosť v organizačných štruktúrach fakulty, ocenenia – maximálne 20 bodov
V prípade rovnosti bodov rozhoduje vyšší počet bodov získaných v rámci jednotlivých kategórií v poradí A až D. V prípade rovnosti bodov je uprednostnený študent vyššieho ročníka.
Podmienky vyslania
ERASMUS+ študijný pobyt predstavuje mobilitu študenta za účelom štúdia, ktoré musí domáca univerzita uznať a nahradiť za porovnateľné obdobie štúdia na domácej univerzite.
Študijného pobytu v rámci programu Erasmus+ sa môže zúčastniť každý študent LF UK, ktorý prešiel riadnym výberovým konaním a úspešne ukončil 3. ročník štúdia na LF UK (všeobecné lekárstvo, stomatológia).
Na univerzite v zahraničí môže študent absolvovať iba taký ročník (semester) štúdia, ktorého obsah v podstatnej miere zodpovedá obsahu 4. resp. 5. ročníka výučby (resp. niektorému zo semestrov) na LF UK. V zahraničí musí ďalej pokračovať v štúdiu (nie opakovať predmety, ktoré už raz absolvoval na fakulte). Študent je povinný zvoliť si predmety v zahraničí tak, aby bol po návrate na LF UK v Bratislave schopný pokračovať v štúdiu bez opakovania ročníka, ktorý absolvoval v zahraničí.
LF UK nepreberá zodpovednosť za poskytnutie ubytovania, zabezpečenie stravy a zdravotného poistenia počas zahraničného študijného pobytu. Za ich zabezpečenie je plne zodpovedný výlučne sám študent.
Garantom výberového konania je Komisia pre zahraničné mobility, ktorú vymenuje dekan LF UK. Komisia určuje na základe výsledkov výberového konania výsledné poradie záujemcov o zahraničný študijný pobyt.
Do výberového konania sa môže prihlásiť každý riadny študent LF UK:
- ktorý študuje v 3. – 5. ročníku na LF UK odbor všeobecné lekárstvo alebo odbor stomatológia
- študent musí preukázať znalosť jazyka hostiteľskej krajiny alebo anglického jazyka
- jeho študijný priemer za všetky ukončené ročníky štúdia musí byť do 2.0. Ak prihlásený študent má vyšší priemer ako 2.0, odpočítavajú sa mu body.
- aktivitu v študentských organizáciách pôsobiacich na LF UK (BSM, ŠK AS LFUK, Mládež ČK), prípadne v iných, je potrebné doložiť písomným vyjadrením vedenia danej organizácie.
Výška grantu
Maximálnu výšku grantu stanovuje EK prostredníctvom Národnej agentúry (NA). Krajiny sú rozdelené do troch skupín - podľa výšky poskytovaného grantu. V rámci zachovania rovnosti podmienok medzi študentmi sú tieto sadzby rovnaké pre všetky vysoké školy na Slovensku.
Pridelený grant v rámci programu Erasmus+ predstavuje pre študenta čistý príjem a nepodlieha zdaneniu. Grant sa študentovi vypláca v dvoch splátkach a to:
- 90 % pred pobytom
- 10 % po skončení pobytu.
Podmienky na vyplatenie grantu sú uvedené v Zmluve o poskytnutí finančnej podpory uzatvorenej medzi UK (zastúpenou inštitucionálnym koordinátorom) a študentom. Nakoľko grant EU plne nepokrýva finančné náklady na život v hostiteľskej krajine (ubytovanie, strava, poistenie a pod.), musí byť študent pripravený hradiť si časť nákladov aj z vlastných zdrojov.
| Skupina | Krajiny | Výška grantu na mesiac |
|---|---|---|
| 1. | Dánsko, Fínsko, Írsko, Island, Lichtenštajnsko, Luxembursko, Nórsko, Švédsko, tretie krajiny z regiónu 14 (Faerské ostrovy, Švajčiarsko, Spojené kráľovstvo) | 674€ |
| 2. | Belgicko, Cyprus, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Malta, Nemecko, Portugalsko, Rakúsko, Španielsko, Taliansko, tretie krajiny z regiónu 13 (Andorra, Monako, San Maríno, Svätá stolica - Vatikánsky mestský štát) | 674€ |
| 3. | Bulharsko Chorvátsko, Česká republika, Estónsko, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Slovinsko, Poľsko, Rumunsko, Severné Macedónsko, Srbsko, Turecko | 606€ |
Pre ostatné, tzv. Partnerské krajiny v regiónoch 1 -12: je stanovený jednotný grant vo výške 700 €/mesiac.
Výpočet grantu
Výpočet grantu na obdobie mobility je určený násobkom počtu dní a 1/30 mesačného grantu určeného pre príslušnú prijímajúcu krajinu.
Príklad pre akademický rok 2023/2024: študent ide na štúdium do Litvy na 2 mesiace a 15 dní, spolu je to 75 dní (2x30 = 60 dní +15 dní). Grant sa vyráta nasledovne:
Keďže Litva patrí do tretej skupiny, grant na mesiac je 606 eur, 606 eur/30dní x 75dní = 1 515 eur (zaokrúhľuje sa na celé euro). Pred pobytom dostane teda študent 90 % z celkovej sumy, tj. 1 364 eur a po pobyte zvyšných 10 % zo sumy, t.j. 151 eur.
Green travel
Študenti majú nárok na jednorazový príplatok 50 Eur, ak využijú inú formu dopravy ako lietadlo. Ide o cestovanie vlakom, autobusom, alebo cestovanie autom zdieľané viacerými osobami.
V mobility online si študent pri dátume mobility vyberie či využije ako spôsob dopravy green travel. Pred odchodom na mobilitu, študent zakrúžkuje v Zmluve o poskytnutí finančnej podpory (článok 10), akým prostriedkom na mobilitu vycestuje. V prípade autobusu a vlaku musí študent po mobilite doložiť cestovný doklad z cesty tam aj späť.
Podpora pre študentov s nedostatkom príležitostí
Študent s ťažkým zdravotným postihnutím alebo sociálnym štipendiom má nárok na navýšenie pre študentov s nedostatkom príležitostí na dlhodobú mobilitu v rámci stáže 250 € mesačne. Viac informácii nájdete v sekcii Podpora ŤZP študentov a študentov s nedostatkom príležitostí
Počas pobytu
Po príchode na zahraničnú univerzitu študent pošle na OPE RUK:
Zmeny v Learning agreement (LA)
V prípade, že na základe aktuálnej študijnej ponuky boli dohodnuté s prijímajúcou inštitúciou zmeny v štúdiu oproti pôvodne dohodnutému plánu: do 14 dní od začiatku semestra na zahraničnej univerzite, najneskôr však do 1 mesiaca odoslať na schválenie fakulty UK zmeny Learning agreement (DLA upravíte priamo v systéme Mobility Online).
Predĺženie pobytu
Štúdium musí byť kontinuálne prepojené - študent musí požiadať o predĺženie pobytu najmenej 1 mesiac pred pôvodne stanoveným termínom ukončenia mobility. V prípade súhlasného stanoviska UK musí predĺženie dátumovo bezprostredne nadväzovať.
1. Krátkodobé predĺženie
Ide o predĺženie v rozsahu 1 týždeň až 6 týždňov. Takéto krátkodobé predĺženie sa týka študentov ZS aj LS v prípade, ak z objektívnych príčin (napr. termín skúšky a pod.) nemôžu v stanovenom termíne splniť všetky náležitosti vyplývajúce z LA. Študent predkladá:
- Žiadosť o predĺženie pobytu (forma nie je určená) v písomnej podobe s vlastnoručným podpisom
- Súhlas domácej fakulty s predĺžením
- Doklady potvrdzujúce dôvody, pre ktoré študent žiada predĺženie (ak také sú k dispozícií).
2. Predĺženie o 1 semester
Takéto predĺženie je možné VÝLUČNE u študentov, ktorí vycestovali na mobilitu v ZS. Základnou podmienkou takéhoto predĺženia pobytu je splnenie všetkých náležitostí, vyplývajúcich z uzavretej Zmluvy o poskytnutí finančnej podpory na štúdium a LA za uplynulý semester. Študent predkladá:
- Žiadosť o predĺženie pobytu v písomnej podobe s podpisom
- Súhlas na predĺženie štúdia od domácej fakulty
- Súhlas na predĺženie štúdia od zahraničnej univerzity
- Nový Learning Agreement na LS s novými záväzkami
Žiadosti sa predkladajú do kancelárie OPE RUK v písomnej podobe. V prípade, že žiadosť študenta bude akceptovaná, dostane na podpis Dodatok k Zmluve o poskytnutí finančnej podpory s dohodnutými zmenami.
Študent je povinný pre vykonanie akejkoľvek zmeny v Zmluve o poskytnutí finančnej podpory (napr. zmena termínu pobytu na zahraničnej univerzite) predložiť Žiadosť o zmenu zmluvy.
Po návrate
Po návrate z mobility študent predkladá na OPE RUK (do 30 dní od ukončenia pobytu):
- Certifikáty potvrdzujúce účasť na predštudijných aktivitách (jazykový kurz, orientačný týždeň ...), ak deklaroval pred mobilitou povinnosť zúčastniť sa na nich
- Certifikát o dĺžke štúdia - presný dátum študijného pobytu
- Transcript of Records - akademické výsledky na hostiteľskej inštitúcii
- Protokol o uznaní štúdia fakultou - uznanie výsledkov na domácej inštitúcii (ak vyžaduje fakulta).
Získané kredity musia byť v minimálnom počte 15 ECTS kreditov za jeden semester, inak je UK oprávnená uplatniť voči študentovi nasledujúce sankcie:
| Počet získaných kreditov | Finančné krátenie prideleného grantu |
|---|---|
| 0 - 5 kreditov | 100% |
| 6 - 10 kreditov | 50% |
| 11 - 14 kreditov | 25% |
V individuálnych prípadoch nedodržania podmienok môže inštitucionálny koordinátor rozhodnúť o rozsahu uplatnenia sankcií, na základe posúdenia zdokumentovaných príčin. Tieto pravidlá sú záväzné pre všetky fakulty Univerzity Komenského v Bratislave.
Správa: študent po návrate z mobility vypĺňa správu prostredníctvom Beneficiary Module. Každý študent dostane automaticky e-mail (na mailovú adresu uvedenú v Zmluve o poskytnutí finančnej podpory) - avízo na vyplnenie správy, jeden deň po dátume stanovenom ako dátum ukončenia mobility. Správy sú generované systémom EK pre každého študenta osobitne.
Jazykové hodnotenie: študent je povinný absolvovať online jazykové hodnotenie pred mobilitou, ak hlavným vyučovacím jazykom bol jazyk z nástroja OLS.
Odporúčanie: študent má možnosť vybaviť si Europass, v ktorom mu bude zaznamenané úspešné absolvovanie štúdia. Bližšie info nájdete na web stránkach Europass.
Vysielanie študentov do zahraničia - informácie